1 00:00:45,155 --> 00:00:46,381 மீண்டும் வரவேற்கிறோம். 2 00:00:46,503 --> 00:00:47,740 நன்றி. 3 00:01:01,926 --> 00:01:03,554 ரியான். 4 00:01:10,488 --> 00:01:12,448 - தூக்கம் வருமா? - ஆமாம், சில மணி நேரம். 5 00:01:12,490 --> 00:01:14,283 - நீங்கள் மனைவியை அமைக்கிறீர்களா? - ஆமாம். 6 00:01:14,325 --> 00:01:17,119 NROC அவளையும் பெண்களையும் அமைத்தது அண்ணாந்தேலில் பாதுகாப்பான வீட்டில். 7 00:01:17,161 --> 00:01:17,839 சிறப்பானது. 8 00:01:17,875 --> 00:01:19,330 இடம் சரிபார்க்கப்பட்டது. 9 00:01:19,371 --> 00:01:21,165 சாட் படங்கள் கிடைத்தன மற்றும் நாங்கள் நிறுவுகிறோம் 10 00:01:21,207 --> 00:01:23,209 நிலையான கண்காணிப்பு RPAகளுடன். 11 00:01:23,695 --> 00:01:25,419 நாங்கள் இன்னும் காத்திருக்கிறோம் காட்சி உறுதிப்படுத்தலுக்காக 12 00:01:25,461 --> 00:01:27,254 சுலைமான் தளத்தில் இருக்கிறார், 13 00:01:27,296 --> 00:01:31,634 ஆனால் POTUS அங்கீகரிக்க தயாராக உள்ளது ISR முன்னேற்றத்திற்கான HALO செருகல். 14 00:01:33,745 --> 00:01:35,991 JSOC வேலை செய்கிறது ஒரு தாக்குதல் திட்டம். 15 00:01:38,629 --> 00:01:40,218 நல்ல வேலை, தாய்மார்களே. 16 00:01:48,359 --> 00:01:50,921 நிலையில் அணியைக் கொல்லுங்கள். 17 00:01:51,424 --> 00:01:52,913 உள் செல்கிறது. 18 00:01:54,848 --> 00:01:56,382 போ, போ, போ. 19 00:02:03,249 --> 00:02:05,296 வலதுபுறம் நகர்த்தவும். 20 00:02:14,542 --> 00:02:16,499 இடதுபுறமாகப் பிடித்து, வலதுபுறம் தெளிவுபடுத்தவும். 21 00:02:16,683 --> 00:02:18,852 ஒரு ஆண் போராளி கீழே. 22 00:02:18,988 --> 00:02:21,366 இலக்கு படுக்கையறைக்கு நகர்கிறது. இலக்கு படுக்கையறைக்கு நகர்கிறது. 23 00:02:23,612 --> 00:02:25,072 திற, திற. 24 00:02:26,564 --> 00:02:27,982 இப்போது எழுந்திரு, தாயே! 25 00:02:28,023 --> 00:02:29,358 நகர்த்தவும்! இப்போது! 26 00:02:36,193 --> 00:02:37,897 மோசமாக இல்லை. 27 00:02:38,309 --> 00:02:39,624 உள்ளே கொண்டு வாருங்கள் நண்பர்களே. 28 00:02:40,632 --> 00:02:43,187 அவன் கீழே போனால், அறையில் அடுத்தவர் யார்? 29 00:02:43,921 --> 00:02:44,874 நல்லது. 30 00:02:44,915 --> 00:02:46,382 Who's got Casevac? 31 00:02:47,524 --> 00:02:49,401 SSE க்கு யார் பொறுப்பு? 32 00:02:50,210 --> 00:02:52,756 சரி, நீங்கள். வேறு ஏதேனும் கேள்விகள்? 33 00:02:53,257 --> 00:02:55,862 ஆ, ஆமாம். யாருக்கு கிடைக்கும் பொன்னிறம் வைக்க? 34 00:02:59,030 --> 00:03:00,365 ஓகேடோக், நண்பர்களே. 35 00:03:00,557 --> 00:03:02,057 ஐந்தை எடுத்துக் கொள்வோம். 36 00:03:02,227 --> 00:03:03,603 தெளிவு. 37 00:03:24,955 --> 00:03:27,843 படுக்கையின் பக்கம் என்ன அவர் தூங்குகிறாரா? 38 00:03:38,714 --> 00:03:39,999 இங்கே. 39 00:03:40,997 --> 00:03:42,335 துப்பாக்கிகள் பற்றி என்ன? 40 00:03:42,973 --> 00:03:44,960 ஆயுதம் ஏந்தியபடி தூங்குகிறாரா படுக்கைக்கு அருகில்? 41 00:03:47,554 --> 00:03:49,507 அவர் படுக்கையில் ஒரு துப்பாக்கியை வைத்திருக்கிறார், 42 00:03:50,585 --> 00:03:52,366 மெத்தையின் கீழ் ஒரு துப்பாக்கி. 43 00:03:54,278 --> 00:03:56,412 கத்தியையும் வைத்துள்ளார் படுக்கை அலமாரியில். 44 00:03:56,862 --> 00:03:59,073 அவ்வளவுதானா? 45 00:04:00,912 --> 00:04:04,958 சரி, நான் எடுக்கிறேன் இதை மீண்டும் செய்வதற்கு முன் ஒரு கசிவு. 46 00:04:08,327 --> 00:04:10,545 நீங்கள் சரியாக இருப்பது நல்லது அவளைப் பற்றி, டாக்டர். 47 00:04:11,514 --> 00:04:14,640 இது நாம் போகிறது அந்த கதவு வழியாக, நீங்கள் அல்ல. 48 00:04:32,167 --> 00:04:33,280 சமீர். 49 00:04:35,442 --> 00:04:36,546 சமீர்? 50 00:04:37,069 --> 00:04:38,404 ஆமாம், அப்பா? 51 00:04:38,445 --> 00:04:39,738 இங்கே வா மகனே. 52 00:04:46,203 --> 00:04:47,371 00:05:32,436 கடவுள் அவள் மீது கருணை காட்டட்டும். 63 00:05:41,498 --> 00:05:42,843 சமீர். 64 00:05:46,055 --> 00:05:48,600 பழிவாங்கப் போகிறோம். 65 00:05:49,239 --> 00:05:51,326 செலுத்தப் போகிறார்கள் ஒரு உயர் விலை. 66 00:05:53,082 --> 00:05:54,498 மிக அதிக விலை. 67 00:06:19,045 --> 00:06:20,588 ட்ரோன் உளவு அடிப்படையில், 68 00:06:20,624 --> 00:06:22,319 உள்ளன என்று நாங்கள் நம்புகிறோம் 36 குடியிருப்பாளர்கள், 69 00:06:22,591 --> 00:06:26,827 29 இராணுவ வயதுடைய ஆண்கள், ஆறு பெண்கள், ஒரு குழந்தை. 70 00:06:27,137 --> 00:06:29,348 இயேசு, அவர் பெற்றிருக்கிறார் அங்கே ஒரு குண்டர் படை. 71 00:06:29,890 --> 00:06:31,448 வெட்டுவோம் இங்கே சீக்கிரம், சூ. 72 00:06:31,484 --> 00:06:32,893 எல்விஸ் கட்டிடத்தில் இருக்கிறாரா இல்லையா? 73 00:06:32,935 --> 00:06:34,172 சரி, எங்கள் ஆய்வாளர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர் 74 00:06:34,207 --> 00:06:36,726 மிதமான நம்பிக்கையுடன் சுலைமான் தளத்தில் இருக்கிறார். 75 00:06:37,234 --> 00:06:39,408 ஜனாதிபதி அங்கீகரிக்கவில்லை இயக்க நடவடிக்கை 76 00:06:39,444 --> 00:06:40,824 அடிப்படையில் மிதமான நம்பிக்கை. 77 00:06:40,859 --> 00:06:42,069 மிதமானது முதல் உயர்ந்தது. 78 00:06:42,851 --> 00:06:44,734 - அது நடக்கவில்லை. - பாபி. 79 00:06:45,239 --> 00:06:46,913 அந்த மனிதனும் அவனும் followers killed 80 00:06:46,949 --> 00:06:48,887 அந்த தேவாலயத்தில் 306 பேர். 81 00:06:49,493 --> 00:06:52,882 306 பிரெஞ்சு மக்கள் பிரெஞ்சு மண்ணில். 82 00:06:52,934 --> 00:06:54,879 27 அமெரிக்கர்கள் இருந்தனர் அந்த தேவாலயத்திலும். 83 00:06:54,915 --> 00:06:56,834 - சரியாக. - எனக்கு புரிகிறது, ஜிம். 84 00:06:56,875 --> 00:06:59,461 ஏன் இடம் கொடுக்க கூடாது பிரஞ்சுக்கு கலவை 85 00:06:59,503 --> 00:07:01,773 அவர்கள் பிரித்தெடுக்கட்டும் அவர்களின் சதை பவுண்டு? 86 00:07:02,241 --> 00:07:04,202 எங்களுக்குத் தெரியவில்லை அவர் வளாகத்தில் இருக்கிறார். 87 00:07:04,562 --> 00:07:05,984 எங்களுக்கு போதுமான அளவு தெரியும். 88 00:07:06,557 --> 00:07:09,143 இரண்டாவது MEU விழிப்புடன் உள்ளது செங்கடலில். 89 00:07:09,632 --> 00:07:12,177 நாம் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் வழிமாற்று அவர்கள் பாரசீக வளைகுடாவிற்கு, 90 00:07:12,266 --> 00:07:15,144 F-18 களின் ஒரு படைப்பிரிவைப் பெறுங்கள் within striking distance 91 00:07:15,185 --> 00:07:17,688 அந்த கலவையின் நாளை காலை உணவுக்கு முன். 92 00:07:17,767 --> 00:07:19,093 தரை தாக்குதல். 93 00:07:26,671 --> 00:07:29,765 ஐயா, எங்களிடம் ஒரு JSOC குழு உள்ளது இதற்கான பயிற்சி 36 மணி நேரம். 94 00:07:30,634 --> 00:07:33,593 நீலம் ஒரு மாதம் பயிற்சி பெற்றார் அபோதாபாத் சோதனைக்கு முன். 95 00:07:34,509 --> 00:07:37,053 ரியான், ஏன் ஜனாதிபதி அமெரிக்க உயிர்களுக்கு ஆபத்து 96 00:07:37,089 --> 00:07:38,507 அவருக்கு இல்லாத போது? 97 00:07:43,702 --> 00:07:46,312 வான்வழித் தாக்குதல் நடத்தலாம் சுலைமானைக் கொல்லுங்கள் 98 00:07:46,976 --> 00:07:48,552 ஆனால் நீங்கள் மாட்டீர்கள் அச்சுறுத்தலை நடுநிலையாக்கு 99 00:07:48,601 --> 00:07:50,694 அமெரிக்காவிற்கு மற்றும் அதன் கூட்டாளிகளுக்கு. 100 00:07:50,741 --> 00:07:52,187 இது ஒரு சர்வதேசம் அமைப்பு. 101 00:07:52,222 --> 00:07:53,932 அவர்களுக்கு பிரான்சில் செல்கள் உள்ளன. 102 00:07:53,968 --> 00:07:56,602 ஏமன், சிரியா மற்றும் அவை நமக்கு தெரிந்தவர்கள் தான். 103 00:07:57,288 --> 00:07:59,694 ஐயா, நீங்கள் ஒரு வெடிகுண்டை விடுங்கள், மற்றும் அனைத்து முக்கிய நுண்ணறிவையும் இழக்கிறோம் 104 00:07:59,734 --> 00:08:01,064 அவரது பெரிய செயல்பாடுகளில், 105 00:08:01,106 --> 00:08:03,525 என்று திட்டங்களை குறிப்பிடவில்லை அவர் ஏற்கனவே செயலில் ஈடுபட்டுள்ளார். 106 00:08:03,678 --> 00:08:06,562 டாக்டர் ரியான் செய்திருக்கிறார் என்று நான் நம்புகிறேன் அவரது நிலை மிகவும் தெளிவாக உள்ளது. 107 00:08:06,773 --> 00:08:08,775 ஒரு தரை தாக்குதல் மேசைக்கு வெளியே உள்ளது. 108 00:08:09,843 --> 00:08:11,835 உங்களுக்கு வான்வழித் தாக்குதல் வேண்டுமா, மார்கஸ்? 109 00:08:11,871 --> 00:08:14,338 எனக்கு அதை உறுதிப்படுத்தவும் சுலைமான் வளாகத்தில் உள்ளார். 110 00:08:14,911 --> 00:08:15,911 செய்யும். 111 00:08:21,265 --> 00:08:22,377 அது என்ன? 112 00:08:22,679 --> 00:08:24,379 நாங்கள் உளவுத்துறையை முன்வைக்கிறோம். 113 00:08:25,062 --> 00:08:26,976 நாங்கள் அவர்களுக்கு விருப்பங்களை வழங்குகிறோம், அவர்கள் அதைக் கேட்டால். 114 00:08:27,591 --> 00:08:28,664 நாம் என்ன செய்யவில்லை 115 00:08:29,332 --> 00:08:32,080 குடுத்து வக்கீல் ஒரு நடவடிக்கை. 116 00:09:56,847 --> 00:09:58,515 - டாக்டர் முல்லர்? - ஆம். 117 00:09:58,723 --> 00:10:01,437 என் பெயர் சார்ஜென்ட் கிராண்ட். இது ஸ்பெஷலிஸ்ட் ஓஷியா. 118 00:10:01,569 --> 00:10:03,339 நாங்கள் ராணுவ மருத்துவப் பிரிவில் இருந்து வருகிறோம் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் 119 00:10:03,374 --> 00:10:04,804 தொற்று நோய்க்கு. 120 00:10:04,840 --> 00:10:05,883 நாங்கள் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறோம் சில கேள்விகள் 121 00:10:05,918 --> 00:10:08,929 நீங்கள் அனுப்பிய கேபிள் தொடர்பாக எபோலா தடுப்பு மீறல். 122 00:10:09,452 --> 00:10:10,339 சரி. 123 00:10:10,375 --> 00:10:12,116 எங்களிடம் கார் உள்ளது கீழே காத்திருக்கிறது. 124 00:10:14,810 --> 00:10:17,116 - இப்போது? - ஆம், மேடம். 125 00:10:25,417 --> 00:10:26,501 என் ஷேக். 126 00:10:31,863 --> 00:10:33,101 நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்பினீர்களா? 127 00:10:36,451 --> 00:10:40,163 டாக்டர். நாட்லர், உனக்காக என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது. 128 00:10:43,726 --> 00:10:45,062 அது என்ன? 129 00:10:45,413 --> 00:10:47,475 நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள், அசெட்டமினோஃபென், 130 00:10:48,108 --> 00:10:51,273 அயோடின் மாத்திரைகள், மல்டிவைட்டமின்கள். மேலே போ. 131 00:11:01,196 --> 00:11:03,718 அவ்வளவுதான் நீங்கள் கேட்டீர்கள், ஆம்? 132 00:11:09,631 --> 00:11:10,858 ஆம். 133 00:11:13,131 --> 00:11:15,300 ஆம். நன்றி-நன்றி. 134 00:11:19,715 --> 00:11:20,715 அட... 135 00:11:21,079 --> 00:11:22,827 உன் மகன் எப்படி இருக்கிறான்? 136 00:11:23,843 --> 00:11:25,769 யோசித்திருக்கிறீர்களா அவரை பரிசோதிக்க என்னை அனுமதிக்கவா? 137 00:11:26,506 --> 00:11:27,882 என் மகன் நலமாக இருக்கிறான். 138 00:11:29,843 --> 00:11:30,700 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 139 00:11:30,736 --> 00:11:32,030 மிகவும் உறுதியாக. 140 00:11:54,850 --> 00:11:55,850 சரி. 141 00:11:56,428 --> 00:11:58,568 எல்லோரும், ஒவ்வொன்றிலும் ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பின்னர், ஓ... 142 00:11:59,010 --> 00:12:00,447 பின்னர் அவர்களை சுற்றி அனுப்ப. 143 00:12:31,343 --> 00:12:33,537 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. எளிதானது. 144 00:12:39,909 --> 00:12:41,396 என்ன செய்கிறாய்? 145 00:12:45,237 --> 00:12:47,474 சரி, அவருக்குக் காய்ச்சல் மூன்று நாட்களுக்கு. 146 00:12:47,771 --> 00:12:48,942 அவரது கை இரண்டு இடங்களில் உடைந்துள்ளது. 147 00:12:48,977 --> 00:12:50,353 அவருக்கு விலா எலும்புகளில் விரிசல் ஏற்பட்டுள்ளது 148 00:12:50,395 --> 00:12:53,529 மற்றதை கடவுள் அறிவார் உள் காயங்கள். 149 00:12:54,667 --> 00:12:57,336 எனவே, பதில் சொல்ல உங்கள் கேள்வி, பென், நான்... 150 00:12:59,534 --> 00:13:01,162 நான் அவருக்கு ஆஸ்பிரின் கொடுக்கிறேன். 151 00:13:01,863 --> 00:13:03,795 நாம் இங்கு இருப்பதற்கு அவர் தான் காரணம் முதல் இடத்தில். 152 00:13:08,497 --> 00:13:11,875 நமக்கு மூச்சு இருக்கும் வரை நமது நுரையீரலில், 153 00:13:12,557 --> 00:13:14,326 நாங்கள் முதலில் மருத்துவர்கள். 154 00:13:16,087 --> 00:13:17,623 அதை மறந்துவிடாதீர்கள். 155 00:13:26,002 --> 00:13:27,712 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள் நண்பர்களே? 156 00:13:27,748 --> 00:13:29,228 நாங்கள் ஒரு சந்திப்பு நடத்தினோம் ஏழாவது மாடியில். 157 00:13:29,935 --> 00:13:31,165 ஏன்? என்ன ஆச்சு? 158 00:13:31,201 --> 00:13:33,303 என்ன ஆச்சு? என்ன விஷயம் என்று சொல்கிறேன். 159 00:13:33,686 --> 00:13:34,828 இந்த புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது 160 00:13:34,864 --> 00:13:37,780 ஒரு தனியார் விமான நிலையத்தில் ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு அஜர்பைஜானில். 161 00:13:38,560 --> 00:13:40,332 அஜர்பைஜானா? அவர்கள் அங்கு என்ன செய்கிறார்கள்? 162 00:13:40,368 --> 00:13:42,614 எனக்கு எதுவும் தெரியாது, ஆனால் யூகிக்கிறேன் அவர்கள் எங்கிருந்து வருகிறார்கள். 163 00:13:42,875 --> 00:13:44,521 எனக்குத் தெரியாது, வட துருவமா? 164 00:13:44,786 --> 00:13:45,786 லைபீரியா. 165 00:13:46,052 --> 00:13:48,096 நான் கைமுறையாகச் சரிபார்த்தேன் ஒவ்வொரு விமானத்திலும் 166 00:13:48,372 --> 00:13:50,416 அன்று அஜர்பைஜான் வந்தடைந்தார். 167 00:13:50,537 --> 00:13:51,899 தனி விமானம் ஒன்று 168 00:13:51,935 --> 00:13:53,875 ராபர்ட்ஸிடமிருந்து பட்டயப்படுத்தப்பட்டது லைபீரியாவில் உள்ள விமான நிலையம் 169 00:13:53,912 --> 00:13:56,309 இரண்டு பிரெஞ்சு குடிமக்கள் பட்டியலிடப்பட்டது எச்சங்களை வீட்டிற்கு கொண்டு வருதல் 170 00:13:56,345 --> 00:13:58,639 அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டிய உறவினரின். 171 00:14:00,115 --> 00:14:02,653 ஒரு உடலை எடுத்தார்கள் லைபீரியாவிலிருந்து அஜர்பைஜான் வரை? 172 00:14:04,240 --> 00:14:05,662 புனிதம். 173 00:14:06,364 --> 00:14:09,796 USAMRIID CTC ஆப்ரிக்காவை அனுப்புமாறு கேட்டுக் கொண்டது அவசரச் சுருக்கத்திற்கான பிரதிநிதி, 174 00:14:10,381 --> 00:14:12,811 விவாதிக்கிறது எபோலாவால் பாதிக்கப்பட்ட சடலம் 175 00:14:13,396 --> 00:14:15,068 லைபீரியாவில் இருந்து காணாமல் போனது. 176 00:14:15,560 --> 00:14:17,315 சரி, அது எப்போது? 177 00:14:17,606 --> 00:14:19,460 - 20 நிமிடங்கள். - ஷிட். 178 00:14:24,417 --> 00:14:25,936 அடடா. 179 00:14:28,544 --> 00:14:30,154 அவர் தெளிவாக இருக்கிறார். 180 00:14:34,436 --> 00:14:36,251 நீங்கள் சிகிச்சையில் வெற்றி பெற்றீர்கள் 181 00:14:36,293 --> 00:14:38,211 மற்றும் கொண்டிருக்கும் EVD-27 வெடிப்பு 182 00:14:38,253 --> 00:14:39,975 கடந்த ஆண்டு மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில். 183 00:14:40,293 --> 00:14:41,670 அது துல்லியமா? 184 00:14:41,811 --> 00:14:43,466 நானும் எனது குழுவும், ஆம். 185 00:14:43,741 --> 00:14:45,468 ஓ, காண்டேகே மாகாணத்தில். 186 00:14:45,632 --> 00:14:49,272 இந்த குறிப்பிட்ட திரிபு கொடுக்கப்பட்ட எபோலா தடுப்பூசியை எதிர்க்கும் திறன் கொண்டது. 187 00:14:49,882 --> 00:14:52,600 CDC இல் என்ன இருக்கிறது சிகிச்சை விருப்பங்களின் வழி? 188 00:14:52,702 --> 00:14:56,936 இன்ஃப்ளூயன்ஸாவைப் போலவே, எபோலாவும் இருக்கிறது ஒரு வைரஸ் வேகமாக மாறுகிறது. 189 00:14:57,718 --> 00:15:00,374 தற்போது, எங்களிடம் இல்லை ஒரு பயனுள்ள சிகிச்சை 190 00:15:00,410 --> 00:15:02,460 EVD-27க்கு. 191 00:15:07,569 --> 00:15:10,772 ஜேம்ஸ் கிரேர், ஜாக் ரியான், சிஐஏ. 192 00:15:15,538 --> 00:15:16,538 கர்னல். 193 00:15:17,218 --> 00:15:18,572 மேலே செல்லுங்கள், ஜிம். 194 00:15:18,608 --> 00:15:21,588 சமீபத்திய சிலவற்றை வழங்க விரும்புகிறேன் மருத்துவரிடம் கண்டுபிடிப்புகள். 195 00:15:22,035 --> 00:15:24,162 இவை தெளிவுபடுத்த உதவ வேண்டும் அவளுக்கான நிலைமை. 196 00:15:31,616 --> 00:15:32,647 டாக்டர்...? 197 00:15:32,683 --> 00:15:34,560 - முல்லர். - டாக்டர் முல்லர். 198 00:15:34,843 --> 00:15:37,600 நீங்கள் தரையில் நேரத்தை செலவிட்டீர்கள் லைபீரியாவில், அது சரியா? 199 00:15:39,397 --> 00:15:40,487 ஆம். 200 00:15:40,523 --> 00:15:43,804 இது எடுக்கப்பட்டது ராபர்ட்ஸ் விமான நிலையத்தில், 201 00:15:45,381 --> 00:15:47,300 ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு. 202 00:15:47,390 --> 00:15:49,741 அடையாளம் தெரிகிறதா இந்த இருவரில் யாரோ? 203 00:15:50,834 --> 00:15:53,822 இவர்தான் அந்த மனிதர் பாரிஸ் தாக்குதலின் காணொளி. 204 00:15:54,834 --> 00:15:55,834 ஆம். 205 00:15:56,225 --> 00:15:57,624 மற்றவர் அவருடைய சகோதரர். 206 00:15:58,038 --> 00:15:59,804 அவருடைய சகோதரராக இருந்தார். 207 00:16:00,691 --> 00:16:02,443 அவர் சமீபத்தில் இறந்துவிட்டார். 208 00:16:02,968 --> 00:16:05,715 மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் எப்படி இருக்கிறேன் இதில் ஏதாவது சம்பந்தப்பட்டதா? 209 00:16:07,225 --> 00:16:08,796 டாக்டர் முல்லர், 210 00:16:09,288 --> 00:16:12,439 உடல் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம் காணாமல் போனது திருடப்பட்டதாக தெரிவித்தீர்கள் 211 00:16:12,475 --> 00:16:16,335 இந்த இரண்டு மனிதர்களால் மற்றும் பறந்தது அஜர்பைஜானுக்கு தனிப்பட்ட விமானம் மூலம். 212 00:16:16,741 --> 00:16:17,772 அஜர்பைஜானா? 213 00:16:17,944 --> 00:16:19,367 காகசஸ் பகுதி இழிவானது 214 00:16:19,402 --> 00:16:20,881 அதன் சோவியத்துக்காக விஞ்ஞானி விலகுபவர்கள். 215 00:16:21,983 --> 00:16:23,564 அவர்கள் தங்களை அமைத்துக் கொண்டனர் பல்கலைக்கழகங்களில் 216 00:16:23,600 --> 00:16:26,945 ஆராய்ச்சி மானியங்களுடன், மற்றும் அவர்கள் கருப்பு உயிரியலுக்கு ஆய்வகங்களைப் பயன்படுத்தவும், 217 00:16:26,986 --> 00:16:29,538 உயிர் ஆயுதங்களை உருவாக்குகிறது கறுப்புச் சந்தையில் விற்க வேண்டும். 218 00:16:29,989 --> 00:16:31,061 டாக்டர்... 219 00:16:31,952 --> 00:16:33,327 நாங்கள் என்ன கேட்கிறோம் என்பது, அது சாத்தியமா 220 00:16:33,362 --> 00:16:37,038 இந்த இரண்டு மனிதர்களும் கண்டுபிடித்தனர் எபோலாவை ஆயுதமாக்க ஒரு வழி? 221 00:16:39,834 --> 00:16:40,936 அட... 222 00:16:41,626 --> 00:16:45,608 சரி, EVD-27, எல்லா எபோலா விகாரங்களையும் போல, 223 00:16:45,644 --> 00:16:48,355 நேரடியாக பரவுகிறது உடல் திரவங்கள் மூலம். 224 00:16:49,569 --> 00:16:53,124 தி-மிகவும் சவாலான பிரச்சினை விநியோக அமைப்பாக இருக்கும். 225 00:16:53,430 --> 00:16:54,585 விநியோக அமைப்பு? 226 00:16:54,621 --> 00:16:55,405 ஒய்-ஆம். 227 00:16:55,441 --> 00:16:58,507 சுமந்து செல்லும் வழிமுறைகள் பரவலான தொற்று. 228 00:17:01,628 --> 00:17:04,718 ஆக்ஸிஜன் வைரஸைக் கொல்லும், அதனால் அதை கடத்துகிறது 229 00:17:04,754 --> 00:17:06,726 காற்று மூலம் கடினமாக இருக்கும். 230 00:17:09,189 --> 00:17:10,749 ஆனால் அது சாத்தியமா? 231 00:17:15,400 --> 00:17:16,702 ஆம், அது சாத்தியம். 232 00:17:29,452 --> 00:17:31,217 - கேத்தி. - ம்ம். 233 00:17:31,259 --> 00:17:32,635 கேத்தி, காத்திருங்கள். 234 00:17:33,139 --> 00:17:35,764 சும்மா... ஐந்து நிமிடம் கொடுங்கள். 235 00:17:36,983 --> 00:17:38,683 நான் பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை. 236 00:17:39,389 --> 00:17:40,507 நான் செய்ய வேண்டியிருந்தது. 237 00:17:41,030 --> 00:17:43,174 சொல்ல எனக்கு அனுமதி இல்லை நான் யேமனில் இருந்தேன் 238 00:17:43,210 --> 00:17:44,315 hunting an international பயங்கரவாதி. 239 00:17:44,350 --> 00:17:45,774 சரி, நீங்கள் வைத்திருக்கலாம் எதையும் கூறினார். 240 00:17:46,116 --> 00:17:47,722 நீங்கள் சொல்லியிருக்கலாம் நீங்கள் அரசாங்கத்திற்காக வேலை செய்கிறீர்கள் 241 00:17:47,757 --> 00:17:49,117 ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் என்னிடம் சொல்ல முடியாது நீங்கள் உண்மையில் என்ன செய்கிறீர்கள். 242 00:17:49,152 --> 00:17:51,647 எளிமையான, எளிதான, நேர்மையான ஒன்று. 243 00:17:53,585 --> 00:17:54,647 சரி. 244 00:17:58,019 --> 00:17:59,397 அதில் ஏதேனும் உண்மையா? 245 00:18:00,632 --> 00:18:01,525 அது கூட என்ன அர்த்தம்? 246 00:18:01,561 --> 00:18:04,751 உன் தந்தையைப் பற்றி, அவர் எப்படி இறந்தார் என்பது பற்றி? 247 00:18:04,913 --> 00:18:07,170 நிச்சயமாக அது இருந்தது. நான் அதைப் பற்றி உன்னிடம் ஒருபோதும் பொய் சொல்லாதே. 248 00:18:08,343 --> 00:18:09,631 மற்ற அனைத்தும். 249 00:18:11,350 --> 00:18:12,473 உண்மையா? 250 00:18:12,509 --> 00:18:15,804 இது ஒரு இரகசிய அடையாளம், மற்றும் அதை நான் சொல்ல பயிற்சி பெற்றேன். 251 00:18:15,845 --> 00:18:17,931 மற்றும் நான் எப்படி இருக்க வேண்டும் உண்மை என்ன என்பதை அறிய 252 00:18:17,967 --> 00:18:19,594 மற்றும் உங்களுக்கு என்ன முட்டாள்தனம்? 253 00:18:25,205 --> 00:18:26,413 நல்ல அதிர்ஷ்டம், ஜாக். 254 00:18:50,406 --> 00:18:51,569 அடுத்து. 255 00:18:52,427 --> 00:18:54,804 புகைப்படம் ஐ.டி. அட்டைகள் வெளியே தயார், தயவு செய்து. 256 00:18:56,299 --> 00:18:57,426 - காகிதப்பணி, தயவுசெய்து. - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 257 00:18:57,461 --> 00:18:58,462 நன்றி. 258 00:19:00,723 --> 00:19:02,874 அவரை கடந்து செல்லட்டும், அவரை கடந்து செல்லட்டும். 259 00:19:25,415 --> 00:19:27,333 அது இருக்கிறது. 260 00:19:28,835 --> 00:19:29,961 மெதுவாக, மெதுவாக. 261 00:20:18,551 --> 00:20:20,094 இல்லை இல்லை இல்லை... பார்!! 262 00:20:22,889 --> 00:20:23,890 விட்டுவிடுவோம்! 263 00:20:23,932 --> 00:20:25,767 மீதமுள்ள ஏழு போதும். 264 00:20:54,632 --> 00:20:56,255 ஓ, ஹே, மாரபெல். 265 00:20:56,336 --> 00:20:57,336 ஏய். 266 00:20:57,710 --> 00:20:58,963 இதை ஒரு நொடி பிடி. 267 00:20:59,031 --> 00:21:01,326 - ஏய், உனக்கு என்ன கிடைத்தது? - உங்களுக்காக அல்ல. 268 00:21:03,975 --> 00:21:05,353 ஜென்டில்மேன். 269 00:21:05,389 --> 00:21:07,007 ஏய், முதலாளி. 270 00:21:08,452 --> 00:21:09,727 எல்லாம் அமைதி. 271 00:21:10,142 --> 00:21:12,644 - நான் ஏதாவது தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா? - இல்லை, நாங்கள் அனைவரும் இங்கே நன்றாக இருக்கிறோம். 272 00:21:12,812 --> 00:21:13,850 நல்லது. 273 00:21:14,798 --> 00:21:15,915 போர்த்தி... 274 00:21:16,275 --> 00:21:17,568 மெதுவாக, செல்லம். 275 00:21:17,609 --> 00:21:20,904 நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்! சில பரிசுகளை கொண்டு வந்தான் மற்றும் பெண்களுக்கான பொருட்கள். 276 00:21:21,139 --> 00:21:23,241 போகிறார்கள் என்று எண்ணினார்கள் கொஞ்சம் அசை பைத்தியம். 277 00:21:23,282 --> 00:21:25,210 பரவாயில்லை என்று நம்புகிறேன், மற்றும் ஏழு மசாலா. 278 00:21:25,341 --> 00:21:26,718 நன்றி. 279 00:21:27,242 --> 00:21:28,513 சாரா. 280 00:21:30,581 --> 00:21:32,304 நீங்கள் விரும்பியது இதுதானா? 281 00:22:16,490 --> 00:22:17,503 ஆமாம்? 282 00:22:17,802 --> 00:22:20,423 "ஆமா?" அப்படித்தான் போனுக்கு பதில் சொல்கிறீர்களா? 283 00:22:21,623 --> 00:22:23,468 அதிகாலை 3:00 மணிக்கு, அது. 284 00:22:24,063 --> 00:22:27,025 இயக்குனரின் சுருக்கம். 45 நிமிடங்களில் தொடங்குகிறது. 285 00:22:28,973 --> 00:22:30,154 கிரீர்... 286 00:22:31,045 --> 00:22:32,329 என்ன நடந்தது? 287 00:22:32,365 --> 00:22:33,525 அதற்காகத்தான் சுருக்கம். 288 00:22:34,498 --> 00:22:36,314 - ஓ, மற்றும், ரியான்? - ஆமாம்? 289 00:22:36,620 --> 00:22:38,247 டை அணியுங்கள். 290 00:22:59,447 --> 00:23:01,407 நல்ல டை, Winklevoss. 291 00:23:01,443 --> 00:23:03,674 ஆஹா, அப்படித்தான் நீங்கள் என்ன வேடிக்கையாக நினைக்கிறீர்கள்? 292 00:23:05,364 --> 00:23:06,099 அவர் தயாராக இருக்கிறார். 293 00:23:06,135 --> 00:23:08,685 மூன்று, இரண்டு, ஒன்று என நேரில் செல்கிறது. 294 00:23:10,990 --> 00:23:12,227 காலை வணக்கம், திரு ஜனாதிபதி. 295 00:23:12,263 --> 00:23:14,505 - தலைவர் திரு. - தலைவர் திரு. - காலை, சார். 296 00:23:14,693 --> 00:23:15,693 வேண்டாம், தயவுசெய்து. 297 00:23:15,951 --> 00:23:17,063 எல்லோரும் உட்காருங்கள். 298 00:23:17,561 --> 00:23:20,124 மேலும், அனைவருக்கும் நன்றி, உள்ளே வருவதற்கு. 299 00:23:20,693 --> 00:23:22,396 குறைந்தபட்சம் எனக்குத் தெரியும் போக்குவரத்து மோசமாக இல்லை. 300 00:23:23,861 --> 00:23:26,989 ஜனாதிபதி, நாங்கள் உங்களை அனுப்பினோம் கலவையின் அமர்ந்த படங்கள். 301 00:23:27,568 --> 00:23:30,099 நீங்கள் உங்கள் கவனத்தை செலுத்தினால் உங்கள் பக்கத்தில் உள்ள மானிட்டருக்கு, 302 00:23:30,491 --> 00:23:31,629 நாம் தொடர்வோம். 303 00:23:44,261 --> 00:23:45,971 அது உறுதியானது என்று நான் கூறுவேன். 304 00:23:46,162 --> 00:23:48,787 ஜனாதிபதி, நாங்கள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளோம் அது சுலைமான். 305 00:23:49,357 --> 00:23:52,431 நாங்கள் கண்காணித்து வருகிறோம் அனைவரும் உள்ளேயும் வெளியேயும் வருகிறார்கள். 306 00:23:52,473 --> 00:23:55,768 மாற்றங்கள் எதுவும் இல்லை வடிவங்கள், நடைமுறைகள் அல்லது எண்களில் 307 00:23:55,810 --> 00:23:57,311 72 மணி நேரம். 308 00:23:58,170 --> 00:24:00,060 அட, இருக்கிறது, எனினும், திரு. ஜனாதிபதி, 309 00:24:00,096 --> 00:24:02,404 ஒரு குறிப்பிடத்தக்க புதிய வளர்ச்சி. 310 00:24:05,607 --> 00:24:07,071 அவர்கள் யார்? 311 00:24:07,107 --> 00:24:08,435 அடையாளம் கண்டுவிட்டோம் 312 00:24:08,471 --> 00:24:10,960 ஒரு டஜன் பணயக்கைதிகள் வளாகத்தில் நடைபெற்றது. 313 00:24:11,427 --> 00:24:14,203 எங்களுக்கு அதிக நம்பிக்கை உள்ளது அவர்களிடம் 12 மருத்துவர்கள் உள்ளனர் 314 00:24:14,245 --> 00:24:15,513 எல்லைகளற்ற மருத்துவர்களிடமிருந்து, 315 00:24:15,549 --> 00:24:18,233 அலெப்போ அருகே காணாமல் போனவர் ஓ, 17 வாரங்களுக்கு முன்பு. 316 00:24:18,269 --> 00:24:20,826 அவர்களில் நான்கு பேர் அமெரிக்கர்கள். 317 00:24:21,238 --> 00:24:23,281 டாக்டர் டேனியல் நாட்லர் உட்பட. 318 00:24:30,158 --> 00:24:33,099 நாட்லர் மற்றும் போடஸ் ஒன்றாக Nam இல் பணியாற்றினார். 319 00:24:35,091 --> 00:24:36,907 டேனியல் தான் என்று உறுதியாகச் சொல்கிறீர்களா? 320 00:24:36,943 --> 00:24:38,904 ஆம், ஜனாதிபதி திரு. 321 00:24:40,703 --> 00:24:42,982 நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள், திரு. ஜனாதிபதியா? 322 00:24:50,900 --> 00:24:53,466 ஒரு மைதானம் இருக்கிறது என்று சொன்னேன் உறுப்பு வரிசைப்படுத்த தயாரா? 323 00:24:54,148 --> 00:24:55,566 ஆமாம் சார். 324 00:24:58,627 --> 00:24:59,873 அவர்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவோம். 325 00:25:00,685 --> 00:25:01,375 ஆமாம் சார். 326 00:25:01,411 --> 00:25:02,677 சரி. 327 00:25:03,564 --> 00:25:05,834 - ஓ, திரு. ஜனாதிபதி. - ஓ, இனிமையான இயேசு. 328 00:25:08,466 --> 00:25:11,357 அட, 11 வயது பையன் இருக்கிறான் வளாகத்திலும். 329 00:25:11,591 --> 00:25:13,068 சுலைமான் மகன். 330 00:25:13,630 --> 00:25:15,021 ஐயா, நாங்கள் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டோம் இந்த கலவையை கண்டுபிடித்தார் 331 00:25:15,056 --> 00:25:17,225 அது இல்லை என்றால் மனைவியின் ஒத்துழைப்பு. 332 00:25:19,898 --> 00:25:21,584 அவள் தன் மகனைத் திரும்பப் பெற வேண்டும். 333 00:25:25,005 --> 00:25:26,150 சரி, சரி. 334 00:25:26,192 --> 00:25:29,153 அங்க ரெஸ்க்யூ டீம்னு சொன்னாங்க 13 பணயக்கைதிகளை வீட்டிற்கு கொண்டு வர உள்ளனர். 335 00:25:29,935 --> 00:25:31,113 ஆம், ஜனாதிபதி திரு. 336 00:25:31,162 --> 00:25:32,740 - ஆம், ஐயா. - நன்றி, ஐயா. 337 00:25:32,778 --> 00:25:34,865 அனைவருக்கும் நன்றி. இன்று மிகவும் நல்ல வேலை. 338 00:25:34,901 --> 00:25:37,278 - நன்றி, ஐயா. - நன்றி, ஐயா. 339 00:25:42,750 --> 00:25:44,710 கடவுளில் என் சகோதரர்களே... 340 00:25:46,128 --> 00:25:48,089 உங்களுக்கு தெரியும், 341 00:25:48,808 --> 00:25:51,727 நீங்கள் எல்லா இடங்களிலிருந்தும் என்னிடம் வந்தீர்கள் 342 00:25:52,176 --> 00:25:55,846 00:26:19,954 கடவுள் பெரியவர்! 352 00:26:19,996 --> 00:26:21,580 - கடவுளைப் போற்றுங்கள்! - கடவுள் பெரியவர்! 353 00:26:49,688 --> 00:26:52,742 அல்லாஹு அக்பர். அல்லாஹு அக்பர். 354 00:29:13,586 --> 00:29:15,316 எனவே, நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் புரிந்துகொள்வதை உறுதி செய்ய 355 00:29:15,351 --> 00:29:16,961 நாம் அனைவரும் ஒரே நிலையில் இருக்கிறோம் என்று... 356 00:29:16,997 --> 00:29:18,093 - ஜிம். - ஏய். 357 00:29:18,129 --> 00:29:19,649 - ரியான். - ஐயா. 358 00:29:25,437 --> 00:29:28,392 உடன்படிக்கையா? உடன்படிக்கை. 359 00:29:29,046 --> 00:29:30,644 உடன்படிக்கை, இது கிலோ உண்மையானது. 360 00:29:30,686 --> 00:29:32,961 சரி. இதோ போகிறோம், அனைவரும். ஊட்டமாகிவிட்டது. 361 00:29:33,154 --> 00:29:34,715 கிலோ உண்மையானது, இது உடன்படிக்கை. 362 00:29:34,750 --> 00:29:35,733 உங்கள் நிலையைக் கூறவும். 363 00:29:35,774 --> 00:29:37,193 உறுதிப்படுத்தப்பட்ட டச் டவுன். 364 00:29:37,234 --> 00:29:39,312 எட்டு கிளிக்குகள் புறநிலை. 365 00:29:56,003 --> 00:29:58,631 உங்கள் உயர் கோணங்களைக் கவனியுங்கள். 366 00:30:07,210 --> 00:30:09,219 நாங்கள் முதன்மை நுழைவில் இருக்கிறோம். 367 00:30:22,648 --> 00:30:24,093 துளையில் நெருப்பு. 368 00:30:25,241 --> 00:30:27,203 மூன்று, இரண்டு, ஒன்று. 369 00:30:41,840 --> 00:30:44,176 சமையல் தீ கிடைத்தது, இன்னும் சூடாக இருக்கிறது. 370 00:30:46,287 --> 00:30:48,374 உடன்படிக்கை, இது கிலோ உண்மையானது. 371 00:30:48,599 --> 00:30:50,609 கிலோ அணி கம்பியின் கீழ் உள்ளது. 372 00:30:52,101 --> 00:30:53,727 வெளிப்புற முற்றம் காலியாக உள்ளது. 373 00:30:54,229 --> 00:30:55,804 உள்ளே செல்கிறது. 374 00:31:11,429 --> 00:31:13,093 தெளிவு. தெளிவு. 375 00:31:14,123 --> 00:31:15,257 என்னுடையது. 376 00:31:25,801 --> 00:31:27,678 உடன்படிக்கை, இது கிலோ உண்மையானது. 377 00:31:27,720 --> 00:31:30,164 உள் முற்றம் காலியாக உள்ளது. 378 00:31:30,556 --> 00:31:32,891 ஏதோ தவறு. 379 00:31:35,894 --> 00:31:38,480 ஹெட் அப். இது ஒரு பதுங்கியிருக்கலாம். 380 00:31:41,768 --> 00:31:43,242 தெளிவு. 381 00:31:45,279 --> 00:31:47,990 - தெளிவானது. - இலக்கு படுக்கையறைக்கு நகர்கிறது. 382 00:32:02,379 --> 00:32:04,256 திற, திற, திற! அதை இடதுபுறம் தள்ளுங்கள்! 383 00:32:08,117 --> 00:32:10,382 உடன்படிக்கை, இது கிலோ உண்மையானது. 384 00:32:10,531 --> 00:32:12,264 எங்களுக்கு இங்கே ஒரு உலர்ந்த துளை கிடைத்தது. முடிந்துவிட்டது. 385 00:32:14,406 --> 00:32:15,711 எல்லாம் தெளிவானது. 386 00:32:16,238 --> 00:32:17,898 SSE ஐத் தொடங்குங்கள். 387 00:32:20,562 --> 00:32:22,003 அது எப்படி முடியும்? 388 00:32:22,039 --> 00:32:24,902 HVTகள் எதுவும் இல்லை இலக்கில் உள்ளது. 389 00:32:25,185 --> 00:32:26,729 இங்கு யாரும் இல்லை. 390 00:32:32,265 --> 00:32:34,086 நாங்கள் வருவதை அறிந்தார். 391 00:32:35,148 --> 00:32:36,179 எப்படி? 392 00:32:36,687 --> 00:32:39,523 உடன்படிக்கை, ஹோட்டல் குழு எப்படி இருக்கிறது பணயக்கைதிகள் மீது செய்வது? 393 00:32:50,136 --> 00:32:51,679 மீறுபவர். 394 00:32:54,723 --> 00:32:57,059 - சுவருக்கு எதிராக. - நாங்கள் அமெரிக்கர்கள். 395 00:32:57,101 --> 00:32:58,394 காற்றில் கைகள். வாருங்கள். 396 00:32:58,435 --> 00:32:59,895 - நகர்த்து, நகர்த்து, நகர்த்து. - போகலாம். 397 00:33:02,680 --> 00:33:04,787 இடதுபுறம் தள்ளுங்கள். தெளிவு. 398 00:33:04,877 --> 00:33:06,087 கேப்டன், இங்கே. 399 00:33:17,531 --> 00:33:20,171 உடன்படிக்கை, இது கிலோ உண்மையானது. 400 00:33:20,398 --> 00:33:22,562 ஒரு சுரங்கப்பாதை இருக்கிறது கலவையின் கீழ். 401 00:33:23,328 --> 00:33:25,212 உண்மையில் சொல்ல முடியாது அது எந்த வழியில் செல்கிறது, 402 00:33:25,254 --> 00:33:26,859 ஆனால் பல வழிகள் உள்ளன. 403 00:33:28,716 --> 00:33:30,342 நான் வரிசைப்படுத்த வேண்டும் கால் நடையில் என் அணி. 404 00:33:30,384 --> 00:33:31,828 அது எங்கே போகிறது என்று பார்க்கப் போகிறோம். முடிந்துவிட்டது. 405 00:33:32,466 --> 00:33:33,456 எதிர்மறை. 406 00:33:33,492 --> 00:33:36,265 பணயக்கைதிகளை வெளியேற்றுவது என்பதே இப்போது முன்னுரிமை. 407 00:33:36,462 --> 00:33:39,090 நீங்கள், ஐயா, என்னுடன் வாருங்கள். 408 00:33:40,936 --> 00:33:41,895 உங்கள் பெயர் என்ன? 409 00:33:41,937 --> 00:33:43,731 - கேட்டி பெக்கர். - ஹாய், கேட்டி. 410 00:33:44,982 --> 00:33:47,067 ஏய், ஏய், ஏய், ஏய். மற்றும் அவரை? 411 00:33:50,923 --> 00:33:52,664 அவர்களில் இவரும் ஒருவர். 412 00:34:01,785 --> 00:34:03,421 உடன்படிக்கை, இது ஹோட்டல் ஆல்பா. 413 00:34:03,625 --> 00:34:06,589 பணயக்கைதிகள் பாதுகாக்கப்பட்டனர். பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் பயணம் 12 பொதிகள். 414 00:34:10,804 --> 00:34:11,507 சரி. 415 00:34:11,543 --> 00:34:13,926 ஜனாதிபதியிடம் சொல்லுங்கள் எங்களிடம் பணயக்கைதிகள் உள்ளனர். 416 00:34:17,421 --> 00:34:19,141 அவர்கள் எல்லாம் எங்கே போனார்கள்? 417 00:34:23,395 --> 00:34:25,939 ஹாலோ ஒன் evac இடத்தில் இறங்குதல். 418 00:34:26,945 --> 00:34:28,365 பிரிவுக்குத் தயாராகுங்கள். 419 00:34:28,401 --> 00:34:29,571 பேரணி புள்ளியில் நிற்கிறது. 420 00:34:29,606 --> 00:34:31,000 பையன் பற்றி என்ன? 421 00:34:37,340 --> 00:34:39,051 மகனுக்கான அறிகுறி ஏதேனும் உள்ளதா? 422 00:34:39,382 --> 00:34:41,705 கிலோ உண்மையானது, சிறுவனின் ஏதேனும் அறிகுறி? 423 00:34:42,063 --> 00:34:44,023 அது சிறுவனுக்கு எதிர்மறையானது. 424 00:34:44,351 --> 00:34:45,859 அவரும் இங்கே இல்லை. 425 00:34:46,174 --> 00:34:47,174 முடிந்தது. 426 00:35:04,061 --> 00:35:05,882 அனைத்து வரைபடங்கள், செல்போன்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 427 00:35:05,918 --> 00:35:07,920 எலெக்ட்ரானிக் எல்லாம் செல்கிறது நண்பர்களே. உங்களுக்கு பயிற்சி தெரியும். 428 00:35:11,735 --> 00:35:14,696 நிலையம் இரண்டு, மூன்று டவர்கள், இரண்டு மடிக்கணினிகள். 429 00:35:17,341 --> 00:35:18,468 பேக் அப் பண்ணுங்க. 430 00:35:20,928 --> 00:35:22,680 நகர்ந்து கொண்டே இரு! 431 00:35:24,015 --> 00:35:25,852 வாருங்கள். சீக்கிரம்! 432 00:35:32,464 --> 00:35:33,841 நகர்ந்து கொண்டே இரு! 433 00:35:40,025 --> 00:35:41,458 உள்ளே கொண்டு வா. 434 00:36:43,595 --> 00:36:45,395 - கிளப் சோடா மற்றும் சுண்ணாம்பு. - உங்களுக்கு புரிந்தது. 435 00:36:47,353 --> 00:36:49,041 உங்களுக்கு தெரியும், ஒரு உள்ளது D.C இல் உள்ள வேறு சில பார்கள் 436 00:36:49,082 --> 00:36:50,918 நீங்கள் எங்கே பெற முடியும் ஒரு கிளப் சோடா மற்றும் சுண்ணாம்பு. 437 00:36:51,423 --> 00:36:52,783 ஆ, ஆமாம். 438 00:36:53,454 --> 00:36:55,464 ஆனால் நான் ஒன்று சென்றால் அந்த மற்ற பார்கள், 439 00:36:55,505 --> 00:36:57,174 நான் சிலரை சந்திக்கலாம் நட்பு அந்நியர்கள், 440 00:36:57,215 --> 00:36:59,509 ஏதாவது உரையாடலில் ஈடுபடுங்கள், நல்ல நேரம் கிடைக்கும். 441 00:36:59,551 --> 00:37:01,803 இங்கே மட்டும், இந்த பட்டியில், 442 00:37:01,845 --> 00:37:03,722 நான் அருகில் உட்காரலாமா? ஒரு மோசமான தாய்மார்கள் 443 00:37:03,764 --> 00:37:06,244 ஒரு J.Crew பொத்தான்-டவுனில் மற்றும் இரவு முழுவதும் மனச்சோர்வடைந்திருக்கும். 444 00:37:10,896 --> 00:37:12,981 - இதோ. - நன்றி. 445 00:37:18,376 --> 00:37:21,111 12 பணயக்கைதிகள் வீட்டிற்கு வருகிறார்கள் அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு. 446 00:37:21,517 --> 00:37:23,659 நாங்கள் ஒரு மலையை சேகரித்தோம் உளவுத்துறை. 447 00:37:24,165 --> 00:37:25,770 அவரது ஆதரவு வலையமைப்பை நாங்கள் நசுக்கினோம், 448 00:37:25,806 --> 00:37:27,361 மற்றும் ஒரு பெண்பிள்ளையின் மகன் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. 449 00:37:27,397 --> 00:37:30,338 நம் உலகில்-- ஆப்ஸில்-- அது ஒரு பெரிய வெற்றி. 450 00:37:30,374 --> 00:37:31,986 ஆனால் நாங்கள் அவரைக் காணவில்லை. 451 00:37:32,525 --> 00:37:33,681 நீங்கள் யாரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? 452 00:37:34,445 --> 00:37:36,039 சுலைமானா அல்லது அவரது மகனா? 453 00:37:37,056 --> 00:37:37,619 என்ன தெரியுமா? 454 00:37:37,655 --> 00:37:39,731 இதை நீங்கள் தொடர்ந்து பறக்கலாம் "முதல் பணி" முட்டாள்தனம், 455 00:37:39,767 --> 00:37:42,236 ஆனால் பின் செல்வது உங்களுக்குத் தெரியும் அந்த குழந்தை சரியான அழைப்பு. 456 00:37:42,841 --> 00:37:44,533 உன்னிடம் ஒன்று கேட்கிறேன். 457 00:37:46,390 --> 00:37:49,309 என்ன நினைக்க வைக்கிறது இந்த பையனை இன்னும் காப்பாற்ற முடியுமா? 458 00:37:50,165 --> 00:37:52,479 அவரது தாய் மற்றும் சகோதரிகள் போது தப்பி ஓடினான், அவன் தங்கினான். 459 00:37:52,521 --> 00:37:54,986 அவர் சொல்லத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் தனது தந்தையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். 460 00:37:57,723 --> 00:37:59,392 அது உனக்குத் தெரியாது. 461 00:38:00,751 --> 00:38:02,142 ஒருவேளை நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 462 00:38:04,040 --> 00:38:05,993 மற்றும் ஒருவேளை ஒரு நாள் என் கருப்பு, முஸ்லிம் கழுதை 463 00:38:06,034 --> 00:38:08,495 சிஐஏவின் இயக்குநராக இருப்பார். 464 00:38:50,023 --> 00:38:51,399 நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள். 465 00:38:55,273 --> 00:38:56,571 ஆம். 466 00:39:08,722 --> 00:39:09,848 எல்லாம் கிடைத்ததா? 467 00:39:09,890 --> 00:39:11,349 ஆம், நான் செய்தேன். 468 00:39:18,482 --> 00:39:19,941